やわらかい光の中の、女性の顔のアップ(イメージ)
渡韓

韓国の皮膚科でポテンツァ・リジュランなどを受けたあと、ダウンタイムは?
帰国後のスキンケアとインディバを受ける時期

韓国の皮膚科で受けたポテンツァのダウンタイムは、赤みが数日ほど続くことがあり、リジュランは注射の跡や赤みが1〜2日ほどで落ち着くことが多いとされます。内出血が出ると数日〜1週間ほどかかることもあります。施術の種類と肌の状態で幅があるため、メイクや帰国の日程、インディバを受ける時期は、施術を受けたクリニックの説明を最優先にしてください。

読了時間:約12分 責任者:岡本 隼人

韓国の皮膚科でポテンツァやリジュランを受けたあと、ダウンタイムはどのくらいなのか、帰国してからどう過ごせばよいのか。赤みや針の跡が残ったまま飛行機に乗ることや、日本に戻ってからのスキンケアに迷うのは、自然なことです。

赤みや跡の出方は施術の種類によって違い、どれもクリニックや肌の状態で変わります。見通し・メイクを始める時期・帰国の日程は、施術を受けたクリニックの説明を最優先にしてください。Blissのインディバは、ご本人が施術を受けたクリニックの説明を確認して大丈夫と判断されるか、医師のOKがあれば受けられます。

  • ポテンツァ・リジュラン・ハイフ・レーザートーニングで、一般に説明される赤みや跡の期間
  • 施術を受けた当日に帰国してよいかと、滞在の日程の組み方・帰国便での過ごし方
  • 帰国後のスキンケアやメイクで、クリニックに確認しておきたいこと
  • 帰国後にインディバを受ける時期と、当てない場所・連絡したほうがいいサイン
DOWNTIME

韓国の皮膚科で施術を受けたあと、ダウンタイムはどのくらいですか?

施術の種類によって違い、赤みは数時間ほどで目立たなくなるものから、数日ほど残るものまで幅があります。注射の跡に内出血が出た場合は、数日〜1週間ほどかかることもあります。どれも個人差があり、施術先の説明が最優先です。

同じ施術でも、出方は人によって違います

ダウンタイムの長さは、受けた施術の種類だけでなく、受けた範囲ややり方、その日の肌の状態、同じ日に組み合わせた施術によっても変わります。一般的な幅は次の章の表にまとめましたが、ご自身の見通しは、クリニックで聞いた内容を基準にしてください。

なお、この記事では、それぞれの機器や製剤のしくみや、受けることで期待される変化については書いていません。施術そのものについては、クリニックにご確認ください。

整形手術とは、日程の考え方が違います

皮膚科の施術は、抜糸やギプスの除去がある整形手術とは、滞在の日程の決め方が違います。同じ旅行で整形手術も受ける場合の滞在日数は、韓国の整形、滞在期間は何日?施術別の早見表にまとめています。

予約の前に、LINEで相談できます

施術日・部位・クリニックから受けている指示を送ってください。いつから・何分がよさそうかを一緒に整理します。診断は行わず、施術ができる時期かは、受けた医療機関の指示をもとに一緒に確認します。

BY TREATMENT

ポテンツァ・リジュラン・ハイフ・レーザートーニングで、赤みや跡の出方はどう違いますか?

一般に、ポテンツァは赤みが数日ほど続くことがあり、リジュランは注射の跡や赤みが1〜2日ほど、レーザートーニングは赤みが数時間ほどが目安とされます。ハイフは、一時的な赤みや腫れが出ることがあるとされます。いずれもクリニックやその日の肌の状態で異なるため、下の表は目安として、施術先の説明を優先してください。

美容液のスポイトを顔に近づける女性(イメージ)

施術内容ごとの目安

施術の種類一般に説明される赤み・跡の期間メイクを始める時期
ポテンツァ赤みが数日ほど続くことがある。針の跡や内出血が出ることもある施術先の指示に従う
リジュラン(注射)注射の跡・赤みは1〜2日ほどで落ち着くことが多い。内出血が出ると数日〜1週間ほど施術先の指示に従う
ハイフ一時的な赤み・腫れ・押したときの痛みが出ることがあるとされる。まれに内出血やしびれが数週間残ることもある施術先の指示に従う
シュリンク赤みやほてりが出ることがある。どのくらい続くかは、クリニックによって説明が分かれる施術先の指示に従う
レーザートーニング赤みは数時間ほど翌日からとするクリニックもある(施術を受けたクリニックの指示に従う)

表は、韓国のクリニックなどが公開している説明をもとにした、一般的な目安です。クリニックや施術のやり方で異なり、施術を受けた医療機関の説明が最優先です。同じ日に複数の施術を組み合わせた場合の経過も、クリニックで確認してください。

表にない施術を受けたときは

韓国の皮膚科には、表に挙げた以外にもさまざまな施術があります。施術名が分からない、韓国語でしか書かれていないというときは、受けたクリニック(通訳・コーディネーター)に、日本語で施術名と注意点を確認しておくと、帰国後に伝えやすくなります。

SCHEDULE

施術を受けた当日に帰国してもいいですか?日程はどう組めばいいですか?

当日に帰国できるとするクリニックもあれば、余裕を持った日程をすすめるクリニックもあります。クリニックや施術によって考え方が異なるため、予約の段階で、受けたい施術と帰国便の時間を伝えて確認してください。

日程を決める前に、クリニックに確認しておきたいこと

  • 帰国便の時間を伝えたうえで、施術を何日に入れるのがよいか
  • 受けた施術名・受けた日・範囲を、書面でもらえるか(日本語か英語だと帰国後に伝えやすい)
  • 洗顔・保湿・メイク・日焼け止めを、いつから・どう使えばよいか
  • 帰国後に、温めるケア(インディバなど)をいつから受けてよいか
  • 帰国後に気になることがあったときの連絡先と、連絡の方法

米国の疾病対策センター(CDC)は、海外で医療を受けた人に、帰国前に医療記録の写しを受け取っておくよう勧めています。施術名や受けた日が分かる書面があると、帰国後に医療機関やサロンへ相談するときにも伝えやすくなります。

海外旅行保険と、現地の医療事情

外務省は、韓国へ渡航する人に海外旅行保険への加入を勧めています。また、韓国の病院の大半では日本語が通じず、国際クリニックのある病院を受診するのが一般的とされています。詳しくは外務省の海外安全ホームページ(韓国 安全対策基礎データ)をご覧ください。持ち物は渡韓整形の持ち物チェックリストも参考になります。

FLIGHT

帰国便の機内では、何に気をつければいいですか?

機内は空気が乾きやすいと言われるため、保湿や日焼け止め、マスクを機内で使ってよいかを、出発前にクリニックへ聞いておくと迷わずに済みます。施術を受けた日の肌にどこまで触れてよいかは施術ごとに違うため、施術先の案内に沿ってください。

肌に関して、出発前に用意しておくこと

  • クリニックで使ってよいと言われた保湿剤や日焼け止めを、機内に持ち込める形で用意する
  • 肌に触れるもの(マスク・タオルなど)を使ってよいか、確認しておく
  • 赤みが気になるときに使える帽子やマスクなど、顔を隠せるものを手元に置く

長い時間座ったままになるときは

厚生労働省は、機内で長時間座ったままでいるときの過ごし方として、こまめな水分補給や軽い体操、ふくらはぎを動かすこと、お酒やたばこを控えること、ゆったりした服装などを挙げています(厚生労働省の案内)。皮膚科の施術に限らず、移動の日の過ごし方として参考になります。

SKINCARE

帰国後1〜2週間のスキンケアやメイクは、どうすればいいですか?

洗顔・保湿・メイク・日焼け止めを始める時期と使い方は、施術先の指示が最優先です。レーザートーニングは翌日からメイクできるとするクリニックもあります(施術を受けたクリニックの指示に従ってください)。ほかの施術は、施術の内容や肌の状態で案内が変わります。

日焼け止めと外出

日焼け止めをいつから使うか、どのようなものを使うかも、クリニックに確認してください。外出が多い時期や季節によっても気をつけることが変わるため、帰国前に「日本に戻ってから、外出のときに気をつけることは何か」を聞いておくと、帰国後の予定を立てやすくなります。

韓国語の書類が分かりにくいときは

注意書きや同意書が韓国語で、内容がよく分からないことがあります。Blissでは、韓国語の書類(指示書・同意書)を翻訳していません。分かりにくいところは、施術を受けたクリニック(通訳・コーディネーター)に確認してください。何を聞けばよいかは、LINEで一緒に整理します。

帰国後、手元にあると助かるもの

  • 受けた施術名・受けた日・範囲が分かる書面
  • クリニックの連絡先と、連絡の方法(メール・メッセージなど)
  • 洗顔・メイク・日焼け止めについて言われたことのメモ
  • 温めるケアについて言われたことのメモ

日本に戻ってから、ボトックスやヒアルロン酸、ハイフなど別の美容施術を予定している場合も、あいだをどのくらいあけるかは、それぞれの施設に確認してください。

韓国で受けた皮膚科の施術のご相談では、施術名と受けた日、クリニックから言われていることを伺うところから始めています。韓国語の書類は翻訳していないため、分からないところは受けたクリニックに確かめていただくようお願いしています。

帰国後、何を確認すればいいか迷ったら

施術日・部位・いま気になっていることをLINEでお知らせください。診断は行いませんが、いつからどう過ごすかを一緒に整理し、医療機関に相談したほうがよいと考えられる場合はそうお伝えします。

WHEN TO START

帰国後、インディバはいつから受けられますか?当てない場所はありますか?

ポテンツァ・リジュラン・ハイフなど皮膚科の施術のあとは、ご本人が施術を受けたクリニックの説明を確認して大丈夫と判断されるか、医師のOKがあれば受けられます。日数で一律に決めてはいません。施術先から温めを控えるよう言われている場合は、その指示を優先してください。

顔に赤みやほてりが残っているときは

顔に赤みやほてりが残っているときは、ご来店の前にLINEでお知らせください。クリニックから言われている内容を伺い、その日に受けるかどうかを一緒に考えます。帰国した当日から、LINEでご相談いただけます。

当てない場所・受けられない方

  • 目のまわりには当てません。顔まわりは出力を抑えて行います
  • 針の跡・かさぶたなど、傷のある所は避けて施術します
  • 感覚が鈍い場所は、施術の前に教えてください。温かさ・熱さは声をかけ合って加減を決め、熱いと感じたらすぐに伝えてください
  • 体内に金属が入っている方、授乳中の方、ニッケルなど金属アレルギーのある方は、ご予約の前にお知らせください
  • ペースメーカーなど体内に電子機器がある方、金の糸など金属を含む糸が入っている方、妊娠中の方、血栓性静脈炎の方は受けられません

美容施術ごとの考え方は、ハイフのあとインディバはいつから?・ボトックスのあとインディバはいつから?・ヒアルロン酸のあとインディバはいつから?にまとめています。受けられないケースの全体はインディバが受けられないケースと、施術後の開始時期、注入やハイフのあとのケアの進め方は糸リフト・注入・ハイフ後のダウンタイムケアをご覧ください。

WHEN TO CALL

赤みや腫れが気になるとき、どこに連絡すればいいですか?

赤みや腫れが広がっていく、痛みが急に強くなるといった変化があるときは、様子を見ずに、施術を受けたクリニックへ連絡してください。インディバの予約より、連絡を先にしてください。Blissでは、経過の範囲かどうかを判断することはできません。

次のような状態があるときは、様子を見ずに施術を受けたクリニックへ連絡してください。

  • 赤み・熱感・腫れが広がっていく
  • 膿のようなものが出る
  • 痛みが急に強くなる
  • 片側だけが急に腫れる
  • 発熱がある

息苦しさ・胸の痛み・片脚だけの強い腫れと痛み、見え方の急な変化など急を要する症状は、夜間でもためらわず救急(119番。韓国でも119番)へ。

韓国に滞在しているあいだに困ったら

  • 救急・消防は119番。外国人向けに医療通訳や病院案内を行う「119ソウル健康コールセンター」も、番号は119です
  • 観光通訳案内は1330。日本語に対応し、韓国内からは局番なしの1330、受付は7:00〜24:00(韓国時間)です(韓国観光公社)。医療相談の窓口ではありません
  • 医療の苦情・トラブルの相談は、日本語に対応したメディカルコリア情報センターがあります。ソウル駅(空港鉄道ソウル駅地下2階)は毎日9〜18時、仁川空港第1ターミナルは毎日9〜21時です(Medical Korea)

帰国してから気になることがあったら

まずは施術を受けたクリニックへ連絡してください。連絡がつきにくい、急いだほうがよさそうだと感じるときは、日本の皮膚科などの医療機関に相談してください。そのときも、受けた施術名と受けた日が分かる書面があると伝えやすくなります。内出血の色の変わり方については、内出血が緑・黄色に変わったときの目安も参考になります。

WHAT WE DO

韓国の皮膚科施術のあとのインディバを、Blissではどう進めますか?

Blissはサロンであり、医療機関ではありません。診断は行いません。韓国の皮膚科で施術を受けた方には、施術名・受けた日・範囲と、クリニックから言われていることを伺い、施術ができる時期かを、その指示をもとに一緒に確認してから進めます。

  • ご予約・ご来店時に、施術を受けた日・部位・範囲・受けた医療機関からの指示を伺います。説明書など、指示が分かるものをお持ちいただけると助かります
  • 韓国語の書類は翻訳していません。分かりにくいところはクリニックに確認していただき、何を聞けばよいかはLINEで一緒に整理します
  • 施術用のお着替えがあります。服装は自由です
  • 当日のお酒は控えていただくようお伝えしています。施術後はお水をお出しします
  • どのクリニックで施術を受けた方も、ご来店いただけます。特定のクリニックとは提携しておらず、ご紹介もしていません
施術ベッドで頭に手を添えている様子

メニューと料金(税込)

時間目安の範囲初回通常
30分お試し・1箇所¥7,700¥7,700
60分1〜2部位¥10,500¥12,500
90分広い範囲¥15,000¥18,000
120分複数部位¥19,800¥23,500
150分複数部位〜全身¥24,000¥28,500

お支払いは1回ごとで、回数券やコース契約はありません。メニューの詳細はメニューと料金をご覧ください。営業時間は平日8:00〜22:00、土日祝8:00〜18:00で、道順はアクセスと駅からの道順にまとめています。

東京・六本木のインディバ専門サロンです。正看護師と、施術歴20年以上のセラピストが在籍しています。機器はINDIBAの最上位モデル EDNA PRO MAX(448kHzの高周波を使う温熱機器)。完全個室・完全予約制で、六本木駅から徒歩4分です。

迷ったら、時間だけ決めてご予約ください

EDNA PRO MAX・完全個室・六本木駅から徒歩4分。
部位や進め方は、当日、状態を伺ってから一緒に決めます。

よくある質問

当日に帰国できるとするクリニックもあれば、余裕を持った日程をすすめるクリニックもあります。施術によっても考え方が異なるため、予約の段階で帰国便の時間を伝え、施術先の案内に従ってください。
機内は空気が乾きやすいと言われるため、保湿剤や日焼け止め、マスクを機内で使ってよいかを、出発前にクリニックへ聞いておくと迷わずに済みます。長い時間座ったままになるときは、こまめな水分補給や、ふくらはぎを動かすことなども心がけてください。
施術を受けたクリニックの指示に従ってください。レーザートーニングは翌日からメイクできるとするクリニックもあります。ポテンツァやリジュランなどは、施術の内容や肌の状態で案内が変わります。帰国前に確認しておくと、帰国後の予定を立てやすくなります。
いつから使うか、どのようなものを使うかは、施術先に確認してください。帰国前に、日本に戻ってから外出のときに気をつけることもあわせて聞いておくと、帰国後の過ごし方を決めやすくなります。
日数で一律に決めてはいません。ご本人が施術を受けたクリニックの説明を確認して大丈夫と判断されるか、医師のOKがあれば受けられます。顔に赤みやほてりが残っているときは、ご来店の前にLINEでお知らせください。目のまわりには当てず、顔まわりは出力を抑えて行います。
施術を受けたクリニックに相談してください。赤み・熱感・腫れが広がっていく、痛みが急に強くなる、発熱があるといった変化があるときは、様子を見ずに連絡してください。連絡がつきにくいときは、日本の皮膚科などの医療機関に相談してください。

関連記事

この記事の責任者

岡本 隼人(株式会社Disport 代表取締役)
日本スポーツ協会公認アスレティックトレーナー(JSPO-AT)。Bliss インディバサロン 六本木と、パーソナルジム Disport World を運営しています。記事は編集部が作成し、公開前に代表が内容を確かめています。

施術を担当するのは、インディバの施術歴20年以上のKANAをはじめとするスタッフです。正看護師も在籍しています。美容医療のダウンタイム中の方や、渡韓で手術を受けた方にもご来店いただいている、完全個室・完全予約制のインディバ専門サロンです(インディバ最上位モデル EDNA PRO MAX を導入)。スタッフ紹介/編集方針

※Blissはサロンであり、医療機関ではありません。診断は行いません。本記事は一般的な情報提供を目的としており、個別の診断・治療に代わるものではありません。術後の症状に不安がある場合は、施術を受けた医療機関にご相談ください。

LINEで相談相談無料 空き状況を見るホットペッパーで24時間予約